發表文章

目前顯示的是 1月, 2006的文章

有線電視系統

我很驚訝的發現,美國看得到中天電視台! 其實應該說,有錢的話,沒有哪一台是看不到的.我太太的妹妹向他們的有線電視供應商多租了一個頻道,也就是中天.因為我岳母三不五時會去美國住,當然需要一個中文頻道來收看解悶.雖然原來就有CCTV那個中國大陸的電視台,不過我想沒什麼人會想看的. 說也好笑,他們一家人,小朋友就是看卡通頻道,大人就看電影頻道,新聞的話,幾乎就是看中天.美國電視台的其它節目倒是很少收看. 他們說,台灣的政治新聞真的是非常好看,情節錯綜複雜,幾乎就像八點檔連續劇,甚至比連續劇還好看! 通常晚飯時間,就邊吃飯邊看中天新聞,但那個新聞是中午新聞,感覺也是很好玩! 那陣子比較熱新聞是,大樂透六連槓,獎金已經好幾億,我們都想找台灣的人幫我們買彩券.講著講著,倒是沒真的去做. 然後副總統和總統又被吵著不和之類的.雖然我覺得這沒啥新鮮. 美國的節目,是不會打字幕的,但好像裝個字幕機就可以解決.據說,字幕機是用來幫助聽障的觀眾來看電視的,但這也不失一個學英文的方法.但我發現,有時候看字幕還是跟不上速度,若用聽的,效果似乎還好一點. 他們的有線電視系統似乎比較先進一點,你可以用遙控器點選查詢各台目前在撥的節目,這些資訊會顯示在螢幕下方.查詢時並不會干擾到你正在看的這一台.等到你決定了,再直接轉過去. 查詢的結果,也就是告訴你某台目前的節目名稱.所以,中天的節目可以翻譯嗎?答案是可以的.全民大悶鍋怎麼翻呢?叫做Everybody talk in nosense.再翻成中文是什麼呢?叫做"每個人都講些五四三的話",是不是蠻符合節目的特色呢?

新航

台北補請完後,又工作了兩天,就踏上了往美國的旅程. 其實一年多前,就跟隨前任女友,也就是現在的太太,去美國玩了一趟了,所以這一次也就沒有那麼緊張和興奮. 上一次搭長榮的飛機,我太太嫌它的經濟艙位置太小,所以我們這次改搭新航的飛機看看. 確實,新航的飛機是比長榮的好些,有個人的視聽設備,而且位置也比較大.到底多大呢??其實經濟艙的位子大小,就和一般遊覽車的座位大小一般,我指的遊覽車是40人座的那種,不是統X客運那種大的沙發喔.不過,新航的座位安排是3,3,3,長榮是3,4,3,少了中間那一張,其實是有好一點啦. 個人視聽設備有許多電影,趁機看了許多片,像鴿子那部卡通,還有紙黏土那部抓兔子的卡通,成龍的神話,七劍等等,我太太甚至把台灣還未上映的高根鞋都看完了. 後來我發現它有超級瑪莉可以玩,但很多情節我都忘了,忘了哪裡有金幣,哪裡有香菇. 飛行途中,機長忽然廣播需要具醫護專長乘客的幫忙,想來大概是有旅客生病了.空服員也拿著急救箱過去幫忙,一團人聚在走到的一個角落.但大部份是來看熱鬧的. 經過約十個小時的飛行,終於抵達了洛杉磯.在降落前,機長說,那位需要醫療照顧的乘客往生了.於是我們又必須等洛杉磯的警察司法單位上來處理後,才能下機.這又擔擱了一個多小時. 來為我們接機的,是我太太的妹妹請旅行社的朋友來接我們,正當我們說說笑笑進他的休旅車之後,一位黑人警官突然出現在我們面前. 原來他是來調查非法載客的,因為有些亞洲人可能藉旅遊之名行工作之實,而機場就有接應他們的司機.雖然接我們的人並沒有申請機場接送的牌照,但我們跟警察強調,他只是當一個朋友的身份來接我們.在談了一會後,終於才沒事.

台北婚禮

去年年底似乎是很好的日子,大的婚宴場所每個週末都有喜宴,找了許久,終於敲定在紅豆食府. 一開始,我預估的人數在12到15桌左右,我太太卻不認為人有那麼多.我說,光是同事,同學再加上嘉雲會,大概就有一百人.其實也不是我愛充場面,也不是我交遊廣闊,就如同我大伯對我爸說的: "有認識的親戚朋友,只要有來往,縱使不常見面,你都要放帖子告知他們,不然禮數不週,他們還會認為我們沒看重他們" 其實,放不放帖子給哪些人,這真的是一門學問. 雖然一開始我們只在紅豆訂八桌,但隨著人數一一回報,果然加到十五桌,我心裡暗算,若人數全都到,那非十六桌不可!好在,當天的出席狀況不錯,有臨時無法來的,也有臨時帶來的,最後幾乎是全部坐滿的狀態. 連我岳母都說,算得真好,100分! 說也奇怪,自從我們在紅豆辦過喜宴之後,這間餐廳的新聞曝光率居然多了起來,大概跟某個政治人物的緋聞有關.甚至,公司的老大居然也想去紅豆聚餐.大學同學從美國回來也想去紅豆.最後大家都說已經去過我的喜宴了而作罷! 某人說,我在台北婚宴都不專心,不是傻笑,就是東張西望.其實,我在注意大家是否喜歡菜色.怕吃不滿意.這才是我最擔心的.

結婚那一天的二三事

那段時間大概是日子太好了,我和佳勳學長選了同一天結婚.這樣的結果造成朋友們分身乏術,因此當天參與的人實在不多,故簡述一下當天的狀況. 早上七點就出發往台中,九點要到達,也不能待太久,因為必須在十一點之前到家.才合時辰!一路上也見到許多迎親的車隊,但還是屬於我們的車隊最堅強,完整的吉數,六輛車. 幫我開車的是我堂姊夫,也就是跑去候選人家要搓圓仔那位寶貝姊夫開著借來的賓士.還有三嬸也坐在前座,客串媒人. 一路上頗為順暢,在十一點前到家. 新娘出車門之前,先請一個小男生來幫忙開車門,那個小男生便是我堂姊夫的兒子,他開了車門,用稚嫩天真的南部台灣國語大聲的喊:"舅媽請下車."真的是很絕的聲音! 新娘子反應也很快,遞上紅包給他,也對他說:"謝謝,祝你身體健康功課好!" 進門之前要踏碎瓦片的習俗,新娘子在車上就問我: "那個瓦片會不會很難踩?要很用力嗎?" 我說:"根據上次我看我表姊踩的經驗,可能要用力踹一下喔~~" 結果,新娘子一踏上瓦片,繃的一聲,就完成了任務.我想她的臉上可能會有三條線吧. 接下來上樓拜祖先,然後跪著拜父母親.此時我才想到,除了小時候被處罰外,我印象中是不曾這樣跪拜父母親的.看著爸爸臉上的表情,也不知道他是不是很高興,還是忍著高興的表情,又開始為我以後的生活有著想法.這大概就是天下父母心吧! 接著,驅車前往喜宴,這間餐廳有個噱頭,那就是新人會搭升降梯從天而降!乖乖~~這是啥玩意! 從天而降時,慢慢的,我搜尋著幾位朋友的位置,我看到了駿銘,信學及小雅,然後是高中時的兩個在成大一起上課的同學.但找不到我國中的導師. 宴席到一半,就是我們起來敬酒的時候了,走著走著,看到了好多很久不見的親戚,然後他們聚在一起的原因是因為我婚禮,感覺有點其特:) 然候我又在席間找到了我國小的玩伴,跟他點了個頭,笑了笑,他也對我點頭微笑. 最後,我在角落發現了我的國中導師,帶著師丈及兩個小朋友,全家都來參加我的婚禮.真是好久不見她了. 婚禮後送客,我還記得起幾位長輩,叫他們叔叔伯伯時,他們還蠻驚訝我還記得他們的. 回家後,還有一齣喝茶的禮儀.這禮儀主要是介紹長輩和新娘互相認識,我太太準備得頗豐富的,送給長輩們每人一組衛浴用品. 人生大事,就這樣順利完成了.該感謝的長輩們很多,也感謝我太太,是她讓大家族的成

搓圓仔湯之不要走錯地方

依照習俗,娶媳婦是要搓圓仔的. 在我小的時候,只要鄰居有誰家要娶媳婦,大家總是會到他家幫忙搓圓仔.我那時也很喜歡去湊熱鬧,也很喜歡去搓圓仔,實際上把它當黏土玩的意思是比較多的.通常,有經驗的大人,可以在手掌中一次搓三個圓仔,我也是依樣畫葫蘆,但通常會變成三顆揉成一顆大粒的. 搓圓仔的場景在我娶媳婦的時候,重新登場.這大概已相隔20年了.上一次是我叔叔娶嬸嬸的時候. 大伯母,我媽,嬸嬸,還有隔壁的徐太太,甚至住在以前老家的鄰居,也是我堂伯母,也來到我家幫忙搓圓仔.外婆先把米磨了之後,才拿來我家.我是不曉得磨了之後是啥樣子,但當我看到時,已經是一大坨的圓仔的雛型了.就像製麵的過程,那一坨米粉還是要揉個好久,才可以捏成一小塊一小塊的來搓圓仔. 其實我還蠻閒的,便坐在這些三姑六婆們旁邊看他們忙,其實我也是蠻想幫忙的,但試揉了那一團大米粉,我才覺得,光是有力氣是不夠的,還要有些巧勁才行.後來,我還是把工作還給他們,繼續在旁邊當我的大少爺. 大伯母身邊帶了個小跟班,是我堂姊的女兒.晚間,堂姊夫要來接她女兒回去,便打電話問我大伯母現在何處.大伯母怕堂姊夫不知道我家在哪,想起巷口外有個候選人的競選總部,便跟向堂姊夫說: [我在某某候選人家附近搓圓仔,你可以把車停在他們那裡的空地再走進來.] 我堂姊夫一時沒有會意,到了之後就直接往候選人的的競選總部走進去,開口便問:[阿是什麼時候要搓圓仔湯?] 這段話是堂姊夫後來跟我們說的,笑翻了所有的人,大家也替他慶幸,在選舉投票日前一天跑去人家競選總部說要搓圓仔湯,而且還可以全身而退,算他厲害!

二十年來頭一次的裝潢,為了我結婚

為了我要結婚,家裡的每一寸地方幾乎翻了一遍! 這個家是阿公幫忙他兒子,也就是我阿爸買的,大概是在我阿爸結婚後,或者是我出生後不久買的.但孝順的阿爸為了天天可以看到阿公及阿?,選擇每天騎機車往返嘉義市和山上的老家,始終沒有搬出來住.一直到了我該念小學的年紀,因為我晚出生了幾天,中埔國小不收我這個未足齡的學生,後來打聽到和睦國小有位認識的江老師,願意幫我關說唸和睦國小,我們全家才在那時搬到山下來. 因為之前一直沒來住,所以把房子租給隔壁的鄰居,他們從事冬瓜買賣的生意,所以把我們的房子當作倉庫使用.因此剛搬下來的那幾天,還繼續做了好幾天的裝潢工作.我想這是第一次的裝潢. 其實我蠻喜歡那時候牆壁的樣子,它不是單色調的白色,而是白底上灑滿了各種顏色的小逗點及小線條,很是活潑的樣子.它唯一的缺點,就是讓人沒辦法看清停在上頭的蚊子.我小學時拿到的獎狀,總喜歡把它貼在牆上,讓客人來家裡坐時,滿足我的虛容心.不過年紀稍長時,我就後悔了.因為不再覺得是件值得拿來說嘴的事.於是我就把它們拿了下來,但每一張貼在牆上的獎狀都留下了四個角的撕痕,這牆算是被我玷污了! 廚房是違建加蓋,它的深度是前門那條馬路的兩倍寬!再加上後面那互人家他們也有一模一樣的廚房加蓋,這些加蓋就是原本的防火巷!於是形成了防火巷比大門的馬路大上三到四倍寬的奇特格局.我真的不曉得建商的想法!或許,讓大家加蓋廚房就是他們真正的用意吧. 廚房經過二十年來,母親每日在此烹煮,木板裝潢也腐朽了許多了. 三樓是我高中左右加蓋上去的,變成我和我弟的房間,冬冷夏熱,適合苦讀. 白爛的是以前住隔壁的鄰居,他們在三樓養鳥,每次清洗時就用水噴,那些水就噴在我們裝潢的木板上,導致這些木板壽命縮短,早就翹起來了. 二樓主臥房,在以前硬是分為兩間,一間給我們還很小年紀時睡,一間父母睡.但那間兒童房沒窗戶,只有一小小的拉門,我睡在那根本就產生幽閉恐懼症. 現在二樓主臥房已全部打通,又鋪上木質地板,我弟妹們已想好過年要在那裡打牌了.二樓後側房間與廁所連接,給父母睡.廚房木板重新裝潢,廚櫃也換了.三樓木板牆壁也換了,現在也不會有白目鄰居養鳥了.一樓重新粉刷,那些獎狀痕跡也不見了,然後又重新買了沙發. 雖然我覺得已經不錯了,但我父親還是想買間新房子,他說要有五間房間,讓每個孩子都有一間房.